Analyse des Liedes “Unstoppable” von Sia

Einleitung

Der Song “Unstoppable” von Sia, veröffentlicht im Jahr 2016, ist ein kraftvoller und motivierender Elektro-Pop-Hit, der das Thema der persönlichen Stärke und Unbesiegbarkeit behandelt. Die Künstlerin schildert in einem eindringlichen Ton, wie sie ihre Schwächen überwindet und sich unaufhaltsam zeigt. Diese Analyse untersucht die vielschichtigen Bedeutungen und die Entwicklung der Erzählung im Lied.

Strophenanalysen

Erste Strophe

„All smiles, I know what it takes to fool this town / I’ll do it ’til the sun goes down and all through the nighttime / Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear / Keep my sunglasses on while I shed a tear / It’s never the right time, yeah, yeah“
In der ersten Strophe beschreibt Sia die Diskrepanz zwischen der äußeren Erscheinung und ihrem inneren Gefühl. Sie lächelt nach außen hin, um die Stadt zu täuschen, was ein Zeichen dafür ist, dass sie weiß, wie sie die Erwartungen anderer erfüllen kann. Gleichzeitig zeigt sie eine verletzliche Seite, indem sie ihre Tränen hinter einer Sonnenbrille versteckt. Diese Metapher illustriert, dass sie Emotionen verbirgt, obwohl sie sich unsicher oder traurig fühlt. Es wird deutlich, dass sie ihre Unsicherheiten vor der Außenwelt abschirmt und dafür eine Fassade aufrechterhält. Die Verwendung von Nachtbildern kann auf einen Zustand der Dunkelheit und des inneren Kampfes hinweisen.

Refrain

„I put my armor on, show you how strong I am / I put my armor on, I’ll show you that I am / I’m unstoppable / I’m a Porsche with no brakes / I’m invincible / And, I win every single game / I’m so powerful / I don’t need batteries to play / I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today“
Der Refrain ist das kraftvolle Zentrum des Liedes, in dem Sia ihre Unbesiegbarkeit und Stärke durch den metaphorischen Einsatz von “Rüstung” beschreibt. Dies ist ein wiederkehrendes Motiv, das die Idee von Schutz und Widerstandskraft gegen äußere Einflüsse symbolisiert. Der Vergleich mit einem Porsche ohne Bremsen unterstreicht ihre Unaufhaltsamkeit und Dynamik, während der Hinweis auf das Nichtgebrauchen von Batterien ihre inhärente Energie und Selbstständigkeit verdeutlicht. Diese Zeilen vermitteln das Gefühl von Selbstvertrauen und innerer Stärke, das die Künstlerin nach außen hin projizieren möchte.

Zweite Strophe

„Break down, only alone I will cry out loud / You’ll never see what’s hiding out / Hiding out deep down, yeah, yeah / I know,

Liedtext / Übersetzung

All smiles, I know what it takes to fool this town
Mit einem Lächeln weiß ich, wie man diese Stadt täuscht
I’ll do it ’til the sun goes down and all through the nighttime
Ich werde es tun, bis die Sonne untergeht und die ganze Nacht hindurch

Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
Oh ja, oh ja, ich werde dir sagen, was du hören willst
Keep my sunglasses on while I shed a tear
Behalte meine Sonnenbrille auf, während ich eine Träne vergieße
It’s never the right time, yeah, yeah
Es ist nie die richtige Zeit, ja, ja

I put my armor on, show you how strong I am
Ich ziehe meine Rüstung an und zeige dir, wie stark ich bin
I put my armor on, I’ll show you that I am
Ich ziehe meine Rüstung an und werde dir zeigen, dass ich bin

I’m unstoppable
Ich bin unaufhaltsam
I’m a Porsche with no brakes
Ich bin ein Porsche ohne Bremsen
I’m invincible
Ich bin unbesiegbar
And, I win every single game
Und ich gewinne jedes einzelne Spiel
I’m so powerful
Ich bin so mächtig
I don’t need batteries to play
Ich brauche keine Batterien, um zu spielen
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Ich bin so zuversichtlich, ja, ich bin heute unaufhaltsam

Unstoppable today, unstoppable today
Unaufhaltsam heute, unaufhaltsam heute
Unstoppable today, yeah, I’m unstoppable today
Unaufhaltsam heute, ja, ich bin heute unaufhaltsam

Break down, only alone I will cry out loud
Zusammenbruch, nur allein werde ich laut weinen
You’ll never see what’s hiding out
Du wirst nie sehen, was sich versteckt
Hiding out deep down, yeah, yeah
Tief versteckt unten, ja, ja
I know, I’ve heard that to let your feelings show
Ich weiß, ich habe gehört, dass man seine Gefühle zeigen lassen soll
Is the only way to make friendships grow
Ist der einzige Weg, um Freundschaften wachsen zu lassen
But I’m too afraid now, yeah, yeah
Aber ich habe jetzt zu viel Angst, ja, ja

I put my armor on, show you how strong I am
Ich ziehe meine Rüstung an und zeige dir, wie stark ich bin
I put my armor on, I’ll show you that I am
Ich ziehe meine Rüstung an und werde dir zeigen, dass ich bin

I’m invincible
Ich bin unbesiegbar
I’m a Porsche with no brakes
Ich bin ein Porsche ohne Bremsen
And, I win every single game
Und ich gewinne jedes einzelne Spiel
I’m so powerful
Ich bin so mächtig
I don’t need batteries to play
Ich brauche keine Batterien, um zu spielen
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Ich bin so zuversichtlich, ja, ich bin heute unaufhaltsam

Unstoppable today, unstoppable today
Unaufhaltsam heute, unaufhaltsam heute
Unstoppable today, yeah, I’m unstoppable today
Unaufhaltsam heute, ja, ich bin heute unaufhaltsam
Unstoppable today, unstoppable today
Unaufhaltsam heute, unaufhaltsam heute
Unstoppable today, yeah, I’m unstoppable today
Unaufhaltsam heute, ja, ich bin heute unaufhaltsam

I put my armor on, show you how strong I am
Ich ziehe meine Rüstung an und zeige dir, wie stark ich bin
I put my armor on, I’ll show you that I am
Ich ziehe meine Rüstung an und werde dir zeigen, dass ich bin

I’m invincible
Ich bin unbesiegbar
I’m a Porsche with no brakes
Ich bin ein Porsche ohne Bremsen
Yeah, I win every single game
Ja, ich gewinne jedes einzelne Spiel
I’m so powerful
Ich bin so mächtig
I don’t need batteries to play
Ich brauche keine Batterien, um zu spielen
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Ich bin so zuversichtlich, ja, ich bin heute unaufhaltsam

Unstoppable today, unstoppable today
Unaufhaltsam heute, unaufhaltsam heute
Unstoppable today, yeah, I’m unstoppable today
Unaufhaltsam heute, ja, ich bin heute unaufhaltsam
Unstoppable today, unstoppable today
Unaufhaltsam heute, unaufhaltsam heute
Unstoppable today, yeah, I’m unstoppable today
Unaufhaltsam heute, ja, ich bin heute unaufhaltsam